в сумятице

в сумятице
im allgemeinen Durcheinander, im Hinundherrennen, inmitten eines fürchterlichen Wirrwarrs, im Chaos

Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Белый, Андрей — поэт декадент. Под этим псевдонимом пишет Борис Николаевич Бугаев. Род. в 1880 г., сын известного математика Н. В. Бугаева. Окончив курс Московского университета по естественному отделению, состоит студентом филологического факультета.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рязанские, князья — вели свое происхождение от Святослава Ярославича Черниговского, получившего по завещанию отца (ум. в 1054 г.) Чернигов с Тмутараканью, Муромом и страной вятичей. Святославу Ярославичу приписывается основание в 60 х гг. XI века ряда укрепленных… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Демель Вальтер — Демель (Dehmel) Вальтер (9.5.1903, Берлин, ‒ 20.6.1960, там же), немецкий писатель (ГДР). Будучи рабочим на заводе, принимал участие в революционном движении. С 1928 публикует стихи и рассказы в рабочей печати. В период фашизма подвергся… …   Большая советская энциклопедия

  • Демель — I Демель (Dehmel)         Вальтер (9.5.1903, Берлин, 20.6.1960, там же), немецкий писатель (ГДР). Будучи рабочим на заводе, принимал участие в революционном движении. С 1928 публикует стихи и рассказы в рабочей печати. В период фашизма подвергся… …   Большая советская энциклопедия

  • спи́сок — ска, м. 1. Воспроизведенный от руки текст чего л., рукописная копия. Списки древних летописей. □ [Годунов:] Твоя бумага за семью замками, А это только список. А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного. [Пущин:] Да, слушай! Чуть не позабыл во всей… …   Малый академический словарь

  • шаля́й-валя́й — и шаля валя. нареч прост. Кое как, небрежно. Ну и тогда то вот те, которые верх в сумятице возьмут, жизнь на свой лад, по умному и устроят… Не шаля валя пойдет дело, а как по нотам! М. Горький, Фома Гордеев. [Вадим:] Вдолби ему, что в наше время… …   Малый академический словарь

  • ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а также о театре военных действий. Классификация. Современная военная разведка делится на… …   Энциклопедия Кольера

  • АЛЕКСЕЙ I КОМНИН, император Византии — Византийский император в 1081 1118 гг. Род. ок. 1057 г., ум. 15 авг. 1118 г. Алексей происходил из богатого и знатного рода Комнинов. По отцу он доводился племянником императору Исааку I, а через мать был связан с влиятельным семейством… …   Все монархи мира

  • СЕНКЕВИЧ Генрик —         (1846 1916), польский писатель и общественный деятель, один из основоположников польской реалистической литературы и современного литературного языка. С. оказал влияние на творчество Булгакова, особенно в романах «Белая гвардия» и «Мастер …   Энциклопедия Булгакова

  • ТАНТАЛ — герой трагедии Вяч.И.Иванова «Тантал» (1904). В греческой мифологии Т. сын Зевса и нимфы Плуто, царь Сипила во Фригии, наказанный за оскорбление олимпийских богов вечными муками. Этот миф послужил сюжетом утраченной трагедии Софокла «Тантал».… …   Литературные герои

  • Левая, правая где сторона? — Из стихотворения «Улица» вологодского поэта сатирика XIX в. Василия Сиротина: Раз из трактира иду я к себе, Улица пьяною кажется мне. Левая, правая где сторона? Улица, улица, ты, брат, пьяна. Музыку к этому стихотворению написал композитор А.… …   Словарь крылатых слов и выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”